十年来，旗渡为大量上市公司提供服务，为提交证监会的文件提供翻译并加盖翻译专用章，随附证监会不时要求的各种资质。

不论是IPO、上市公司并购、发行债券，还是年报、公告，只要有重大涉外事项，都要提交证监会审批或者公告。中国的官方语言是中文，所以外文资料都要翻译为中文，并且加盖有资质的法律翻译公司公章。

随着注册制的推进，强监管将成为主题。向证监会提交文件，不仅为了顺利通过审核，更要为了长久安全，所以上市文件一定要优质翻译，并且要由资质齐备的翻译公司盖章，不留后患。

旗渡是中国翻译协会单位会员，中国译协年会法律翻译论坛承办单位，中国政法大学MTI培养基地，通过ISO9001质量管理体系认证和国家企业信用3A认证；旗渡还具有一系列学术资质，比如中国法学会部级课题组成员、全国社科基金项目法律翻译专家成员等。

旗渡译员90%都是毕业自一流院校，或者通过司法考试、证券从业资格考试，或者通过专业八级、笔译二级考试，他们勤奋认真、一丝不苟，总是保质保量完成翻译工作。

不管证监会要求何种资质，旗渡总能按要求提供。所以旗渡十年来顺利地服务了大量上市公司，比如中国石化、中国恒天、中国电子、中国华润、中国石油、中国广告、中国电建、中粮集团、万科、融创、金龙鱼、晶晨股份、天士力集团、大康牧业等。

上市提交的文件种类繁多，各式各样，比如股份购买协议、授信协议、董事会决议、年报财报、法律意见书、知识产权合同、裁定书、判决书，旗渡都可以高质量完成翻译。

旗渡是证券界的翻译匠，期待在注册制新政下与您合作！