“你们的报价，可比淘宝上高的很多啊”

这是首次与旗渡合作的客户，听到我们报价后的第一反映，很真实，也很直接。

翻译，尤其是法律翻译，还不是可以批量生产的产品，真正的翻译都是受到人工成本限制的；并且法律翻译是要讲品牌和服务的，所以规模化的公司一定是逐步取代个人的；从公司客户来讲，安全可靠第一位，翻译收费毕竟不高，最不值得因为贪图便宜而让整个项目去冒险。

大多数人的思维共性是，在面对一个陌生的行业时，还没有熟悉的公司或品牌；所以在选择时，都会进行“货比三家”的对比；最后根据对比，选择适高性价比的合作。而对于法律翻译这个行业，在选择时不仅要货比三家，还要注意下面三点：

第一点：不要贵的，要对的。

法律翻译的内容也细分很多，如：内部讨论、提交备案、签署重要文件等；在选择法律翻译公司时，要先清楚自己翻译的文件属于哪一类，然后再选择相应的价格，不要一味的认为价格贵的，就是适合自己的。

第二点：不要被价格所迷惑。

法律翻译公司有很多，多到去淘宝随手一搜就能搜到很多，对于价格，也是很悬殊，有的价格很低，低到白菜价，也有的价格很高。但是，在选择时，不要被低的价格给吸引，也不要被高的价格给迷惑。

第三点：要为品质买单。

价格不等于品质，但要相信没有价格更不会有品质。法律翻译的品质包含的很多，从公司的资质、译文的质量，到售前的保障、售后的服务都是体现一个公司的品质。

旗渡法律翻译是法律圈的翻译匠，秉着为每一位客户着想，旗渡对翻译内容进行细分，分别推出：标准级和专家级。标准级性价比高，主要用于内部讨论、提交备案、查找信息等场景。专家级更加精细，主要用于签署重要文件，提交庭审证据和政府审批等场景。

对于价格，旗渡追求让顾客以最合适的价格，体验到高性价比的翻译服务。

品质上，旗渡拥有众多行业经验的多、资历深译员，在译前签署翻译合同，译中签署保密合同，译后提供发票。另外，旗渡售后在业界率先提出”三不限“（不限修改次数、不限修改时间、不限修改字数）。

旗渡是法律圈的翻译匠，红圈所都在用，欢迎免费试译。